Putovanja, izleti - dojmovi i preporuke

[blue]

Na Egejskom moru, prije tjedan i nešto

[blue]

Dojmovi su da je lijepo, toplo i baš morski sve ono što ovo ljeto nije bilo kod nas.

[miky0]

Lipo, bome je lipo, al ne ka u brelima

cijena? privatni smjestaj ili hotel?

[blue]

4 i pol, 7 dana - hotel + let. Ne čini mi se pretjerano.

[Pješčana]

lijepo, blue

još slika! većih!

[Stitch]

A gdje si to bila? Na Kreti?

[Euklid]

El se to meni čini ili tamo ljudi imaju sunce?

[blue]

Pješčana, imam preko 150 slika, morat ću dosta filtrirati.

Stitch, na Samosu.

Euklide, puuuno sunca

[Stitch]

Stitch, na Samosu.

I, znaš li kako je završio Polikrat? Razapeli su ga.

Friedrich Schiller: POLIKRATOV PRSTEN

On s vrha kule oči krijepi
Dok pokoreni Samos lijepi
Gleda, i zadovoljstvom sja.
Sve to pred mojom silom kleče
On egipatskom kralju reče,
Priznaj mi da sam sretan ja!

Bogova milost na te pada!
Pod žezlom tvojim leže sada
Negdanji tvoji takmaci svi.
Ali još jedan, da ih sveti,
Ostade; dok on bdi i prijeti,
Ne velim da si sretan ti.

Još kralj to sve ne izgovori,
A pred njima se glasnik stvori
Iz Mileta: nek lovor splet
Sad vlasi tvoje kao dika
Ovjenča, a sa žrtvenika
Nek nebu dim se vine svet.

Dušmanin tvoj od koplja pade;
Tvoj vojvoda Polidor dade
Meni da vijest donesem tu.
Iz zobnice, na njinu stravu,
Okrvavljenu, znanu glavu
Izvuče, pa im pruži nju.

Ustuknu kralj, sav prožet jezom:
Tu sreću gledaj s oprezom,
Brižna će oka on na to.
Znaj da u mora vjere nema;
Tko zna što brodovlju tvom sprema
Podmukla bura, vrijeme zlo.

I ne doreče kralj do kraja,
A prekide ga silna graja
S mora, i gromki odjek njen.
Noseći grdno blago tuđe,
U zavičajnu luku uđe
Jarbola šuma u taj tren.

Kraljevski gost se prenerazi:
Danas te sreća prosto mazi,
Al njezinih se ćudi boj.
Oružju vične kretske čete
Već blizu ovom žalu lete
Da rat u kraj unesu tvoj.

Još kralj to rekav ne predahnu,
A s lađa tisuć ruku mahnu
I klicanja se prosu glas:
Pobjeda! Kraj je ratu! Hura!
Razbaca kretske lađe bura
I vojna mimoiđe nas!

Gost kraljev s jezom sluša: Zbilja,
Štedra te sreća blagosilja,
Al strepim, kraj će biti loš.
Ledi me zavist višinjih sila:
Smrtnim danima nije bila
Nepomućena sreća još.

I meni nebo bješe sklono
Pomagalo je svagda ono
Vladarskom svakom činu mom.
Al sina, nadu ponajveću,
Uze mi bog, te svoju sreću
Otkupih ljutom žrtvom tom.

Pa nećeš li da jad te skoli,
Svevišnjoj sili ti se moli
Da ti i bol uz sreću da.
Jer žalosno je skončo svatko
Komu je božja ruka tako
Davala štedro blaga sva.

Ne čuje l' nebo molbe tvoje,
Nesreću sam zazovi, to je
Savjet što želim da ti dam.
Što ti je između blaga svega
Milije srcu od ma čega,
U ponor morski baci sam.

Pretrnu tiran: draži mi je
Taj prsten mimo sveg što krije
Ovaj moj otok; zato ja
Erinijama ću ga dati
Da oproste mi sreću; pa ti
Prsten put morskog vrže dna.

A kada sutra puče zora
Veseo jedan ribar s mora
Pred tiranina dođe; tu
Prekrasnu ribu što tu leži
Ne vidjeh dosad ja u mreži;
Na dar ti, evo, nosim nju.

Odniješe ribu da se pori.
Al kuhar začas tu se stvori:
Čuj, gospodaru, čujte svi!
Tvoj prsten - o, da sretne kobi! -
Toj ribi nađoh u utrobi!
O beskrajno si sretan ti!

Gost se okrenu s jezom tada;
Prijatelj nisi moj od sada,
Ne kročih više u tvoj dom.
Skup bogova ti smrću prijeti;
Ja žurim, neću s tobom mrijeti.
To rekav pođe brodu svom.

(preveo Branimir Živojinović)

[Euklid]

Euklide, puuuno sunca

to je nepravda :calimero:

nekima puno sunaca a nama niti jedno...

[Dominicus]

I, znaš li kako je završio Polikrat? Razapeli su ga.

Friedrich Schiller: POLIKRATOV PRSTEN

On s vrha kule oči krijepi
Dok pokoreni Samos lijepi
Gleda, i zadovoljstvom sja.
Sve to pred mojom silom kleče
On egipatskom kralju reče,
Priznaj mi da sam sretan ja!

Bogova milost na te pada!
Pod žezlom tvojim leže sada
Negdanji tvoji takmaci svi.
Ali još jedan, da ih sveti,
Ostade; dok on bdi i prijeti,
Ne velim da si sretan ti.

Još kralj to sve ne izgovori,
A pred njima se glasnik stvori
Iz Mileta: nek lovor splet
Sad vlasi tvoje kao dika
Ovjenča, a sa žrtvenika
Nek nebu dim se vine svet.

Dušmanin tvoj od koplja pade;
Tvoj vojvoda Polidor dade
Meni da vijest donesem tu.
Iz zobnice, na njinu stravu,
Okrvavljenu, znanu glavu
Izvuče, pa im pruži nju.

Ustuknu kralj, sav prožet jezom:
Tu sreću gledaj s oprezom,
Brižna će oka on na to.
Znaj da u mora vjere nema;
Tko zna što brodovlju tvom sprema
Podmukla bura, vrijeme zlo.

I ne doreče kralj do kraja,
A prekide ga silna graja
S mora, i gromki odjek njen.
Noseći grdno blago tuđe,
U zavičajnu luku uđe
Jarbola šuma u taj tren.

Kraljevski gost se prenerazi:
Danas te sreća prosto mazi,
Al njezinih se ćudi boj.
Oružju vične kretske čete
Već blizu ovom žalu lete
Da rat u kraj unesu tvoj.

Još kralj to rekav ne predahnu,
A s lađa tisuć ruku mahnu
I klicanja se prosu glas:
Pobjeda! Kraj je ratu! Hura!
Razbaca kretske lađe bura
I vojna mimoiđe nas!

Gost kraljev s jezom sluša: Zbilja,
Štedra te sreća blagosilja,
Al strepim, kraj će biti loš.
Ledi me zavist višinjih sila:
Smrtnim danima nije bila
Nepomućena sreća još.

I meni nebo bješe sklono
Pomagalo je svagda ono
Vladarskom svakom činu mom.
Al sina, nadu ponajveću,
Uze mi bog, te svoju sreću
Otkupih ljutom žrtvom tom.

Pa nećeš li da jad te skoli,
Svevišnjoj sili ti se moli
Da ti i bol uz sreću da.
Jer žalosno je skončo svatko
Komu je božja ruka tako
Davala štedro blaga sva.

Ne čuje l' nebo molbe tvoje,
Nesreću sam zazovi, to je
Savjet što želim da ti dam.
Što ti je između blaga svega
Milije srcu od ma čega,
U ponor morski baci sam.

Pretrnu tiran: draži mi je
Taj prsten mimo sveg što krije
Ovaj moj otok; zato ja
Erinijama ću ga dati
Da oproste mi sreću; pa ti
Prsten put morskog vrže dna.

A kada sutra puče zora
Veseo jedan ribar s mora
Pred tiranina dođe; tu
Prekrasnu ribu što tu leži
Ne vidjeh dosad ja u mreži;
Na dar ti, evo, nosim nju.

Odniješe ribu da se pori.
Al kuhar začas tu se stvori:
Čuj, gospodaru, čujte svi!
Tvoj prsten - o, da sretne kobi! -
Toj ribi nađoh u utrobi!
O beskrajno si sretan ti!

Gost se okrenu s jezom tada;
Prijatelj nisi moj od sada,
Ne kročih više u tvoj dom.
Skup bogova ti smrću prijeti;
Ja žurim, neću s tobom mrijeti.
To rekav pođe brodu svom.

(preveo Branimir Živojinović)

Hm, na ijekavici?

[Stitch]

Aha, nađoh tako.

[Dominicus]

Aha, nađoh tako.

Besramni kroatizatori... No dobro, da ne vantemičarimo više.

[Bara huda]

नई दिल्ली की ओर से शुभकामनाएँ। गर्मी और उच्च आर्द्रता, यह आम तौर पर मुश्किल है, लेकिन kurciti पसीने से तर माथे uspkos चाहिए। चुंबन गंभीर बार्स भेजता

[Bara huda]

नई दिल्ली की ओर से शुभकामनाएँ। गर्मी और उच्च आर्द्रता, यह आम तौर पर मुश्किल है, लेकिन kurciti पसीने से तर माथे uspkos चाहिए। चुंबन गंभीर बार्स भेजता

Sad tek vidim da nema prevoda za kuciti i usprkos.
A nis, kaj sad, valjda ce bit razumljivo.

Meni tu pao mrak, nazderali se neceg neodredjenog i sad se spremamo u neko nocno razgledavanje siktskog hrama ili tako neceg.
Jucer obavili Taj Mahal po mjesecini, to na preporuku naseg domacina i osim sto smo popusili dnevni obilazak kad nesto i vidis, imali smo zadovoljstvo da nas pol sata grizu komarci dok slusamo glasno kreketanje zaba gledajuci u mracne obrise neceg sto bi pri danjem svijetlu bilo jedna od najljepsih gradjevina na svijetu.

[Dominicus]

Au, Baro, pa skoro da nisi mogla gore doba izabrati... Osim ako nisi baš ljubitelj toplotnih udara.
Nego, pusti ti Tadž i te bakrače i probaj(te) se promuvati malo sjevernije - bit će manje i vreline i sparine i komaraca i turista.
Da nije u pitanju Zlatni hram u Amritsaru? E, to ima smisla vidjeti, itekako.
I svakako probaj janjetinu a la roganjosh.
I pošalji koju fotku ako stigneš.
Sretno!

[Margarita]

Mogla bi otići i na ovakvo vjenčanje:

http://www.jutarnji.hr/policija-upala-n ... i/1327272/

[Bara huda]

Mogla bi otići i na ovakvo vjenčanje:

http://www.jutarnji.hr/policija-upala-n ... i/1327272/

Au, Baro, pa skoro da nisi mogla gore doba izabrati... Osim ako nisi baš ljubitelj toplotnih udara.
Nego, pusti ti Tadž i te bakrače i probaj(te) se promuvati malo sjevernije - bit će manje i vreline i sparine i komaraca i turista.
Da nije u pitanju Zlatni hram u Amritsaru? E, to ima smisla vidjeti, itekako.
I svakako probaj janjetinu a la roganjosh.
I pošalji koju fotku ako stigneš.
Sretno!

Nije to bilo na stvari nego Gurudwara Bangla Sahib h
ram u Delhiju.
Jebiga, mi idemo kako drugi oce, ne kako mi ocemo.

Sad smo u Mumbaiu, Delhi je iza nas, proveli tamo 4 dana a poslovni razlog zbog kojeg smo i isli spajati business and pleasure je u Mumbaiu.
Naime, muz ima neku poslovnu prezentaciju tu a kako su istovremeno pali i uskrsni praznici, iskoristili smo priliku pa otisli na familijarni izlet. Odmor. Put. Sto vec.

U New Delhi smo isli jer ima direktni let iz Beca ( sto je prakticno) a tamo zivi i frend Indijac s kojim je moj muz isao u skolu pred 40 godina pa se covjek ponudio, ako ikad navratimo u ovaj dio svijeta, da nam bude od pomoci.
I stvarno je i bio, svakako i previse ako se mene pita.

Ne znam da li je do njihove urodjeno-odgojne gostoljubivosti ili je samo on takav, ali mi je vec bio pun kurac i njega i njegove familije nakon cetverodnevnog druzenja.
Vodili su nas u predsjednicku palacu u koju ne bismo vjerojatno upali tek tako jer moras imati indijski broj moba i mail preko kojeg sve to organiziras iako je grupno vodjenje.
Mi bili jedini stranci u grupi od stotinjak ljudi.
Ta je palaca onak...ok...napravili je Britanci za vrijeme kolonijalnog upravljanja, poslije preuzeli Indijci i cisto je zgodno za vidjeti. Imaju krasan vrt.

Tu zivi predsjednik, verzija nase Kolinde, ima preko 100 soba na raspolaganju za zivot i tu prima poslovne predsjednike koji mu navrate.
Premijer je glavna faca a predsjednik ukrasna.
Onda nas je vodio u neki restoran sa juznoindijskom klopom, pa u Humayun's Thomb. Sto je replika Taj Mahala u malom sagradjena stotinjak godina prije. Dosli smo u sumrak, bio je jos dan ali je sunce zalazilo i dojam je bio krasan.
Sa susjednog se mjesta culo neko zazivanje, ja mislila da je to muslimanska molitva sa minareta ali mi je domacica rekla da to dolazi od nekog sikhtskog hrama gdje se tako mole.
Jel tako ili ne, ne znam, posto kupila, poto prodala.

Poslije nastavili u slum part of old Delhi. Isli u posjetu nekoj muslimanskoj djamiji, svetistu ili necem takvom.
Dakle, koliko god covjek ( a i zena ) bio pripremljen preko fimova, dicovery chanel, slika, i ostalog na jad i bijedu u kojoj dio ljudi zivi, to vidjeno izbliza je vise nego strasno. Depresivno.
Nezamisliv jad, bijeda, prljavastina, donekle okrutnost...nazovi to kako hoces.
Ali jebiga, tako veliki broj ljudi zivi i ne zna za bolje. I jos se na Gaussovom ispitivanju o sreci ocjenjuju sretnima.

Dakle, da ukratko opisem.
Probivsi se kroz hrpu sakatih koji ti guraju svoje nepostojece udove pred oci i traze koju rupiju, 2-4-6 godisnje djece koja su po istom poslu tamo, "obicnih" prosjaka za koje znas da je to sto dobiju od tebe jedino sto ce taj dan (ili tjedan) dobiti, onda dodjes do mjesta gdje moras skinuti cipele i carape, kupiti vijenac namirisanih ruza na tanjuru od stiropora i kreces prema mjestu gdje je taj 'svetac'.
Zene moraju glavu pokriti necim (ja sam imala sal), kao i muski....moji su uzeli neke male kape koje sluze u tu svrhu. Poslije ih vratis tamo gdje si ostavio cipele.

Svetiste je nis....ja kao zensko nisam mogla uc unutra ali sam mogla virit kroz rupe u kamenu ali mi i nije bilo krivo jer mi se ono sto sam vidjela kroz rupe i nije dopalo.
Muski se klanjaju i bacaju na pod cijelim tijelom.
Vani par njih pjevalo neke napjeve, sjedili 15-tak minuta tamo, bilo mi zao male od 4-5 godina koja je dosla prosit pa ju je neki stariji lagano nasamrao i odgurnuo da ne smeta ljudima i onda se pobrali otale.
Uglavnom, probijanje kroz ostatak sluma do cipela, brisanje stopala dezifekcijskim maramicama ( kao da ce mi pomoc, ionako ne jedem nogama ) i vecera u lokalnom muslimanskom restoranu po izboru nasih domacina.
Gdje smo mogle mi zene bit bez metalne maske na licu.!
Zezam se, ipak nisu tako ortodoksni.

Sto se tice kobri & co.
Idemo mi iz auta u taj Humayu 's Thomb. Mene i srednjeg sina vozi zena od domacina, sparka se na mjestu za parking i idemo pjeske do tamo.
Kad ovog mog i njene kceri, koju godinu starija, njih nema!!!..11!
Oni zastali kod frajera koji svira u frulu i kobra pred njima dize poklopac od kosare i 'plese' !!!
Dok sam ja skuzila o cemu se radi, vratila se natrag, moj blento stavio kobru oko vrata (jer mu je vlasnik kobre motima objasnio da je to sigurno, tako mi je kasnije rekao ) i cura ga slika za facebook.
I onda on nju.
I ajde ti ne popizdi!

Njegov odgovor je bio...pa sta...fora je fora....hihihihi.

Drugi smo dan isli u nacionalni muzej i taj Taj Mahal po noci.
Muzej je ok, mogli bi ga i bolje odrzavat obzirom da imaju stvari stare i 5 000 godina ali ok, njihov muzej, njihova briga.
Nocni obilazak Taj Mahala je moguc samo u noci punog mjeseeca i 2 dana prije i 2 dana poslije. Sto se poklopilo s nasim boravkom tamo.
Problem je bio taj da smo u Agru, grad u kojem je Tadj dosli taman u sumrak. Prekasno da vidimo Tadj po danu a termin za nocni mjesecinasti posjet nam je bio u pol deset po lokalnom vrremenu.
Domacin nas vodio jesti u lokalni restoran na oridjidji indian street food i onda smo isli gledat tadj pa su nam uzeli sve ipade i telefone pa nismo imali cime slikat, pod oruzanom pratnjom nas pratili tamo i natrag i vidli sve u svemu....nis.
Nakon toga, cetiri sata voznje natrag do Delhija.
Preko dana posjet Red Fort, prvi od sinova dobio proljev i vracamo se u hotel.
Navecer ne mozemo izbjec veceru sa nasim 'domacinima'.
Jebemu, popizdiim na takve obaveze koje ne mogu izbjec a muka mi ih obavit. :ghha:
Vode nas opet u neki dio Delhija moji je kakti hoch i ok a nama izgleda bozesacuvaj.
Prvo idemo u tibetanski restoran gdje narucujem butter tee od tibetanskog goveda ( slankasto bijelo vrlo vruce pice koje nitko osim mene nije smatrao dostojnim vise od jednog srka ) i dobijemo neko meze, vrlo ljuto, tako da je okus potpuno potisnut ljutinom.

Selimo se u juznoindijski restoran po mjeri i ukusu naseg domacina. Jelo ok, malo neuobicajeni okusi bez mesa, uglavnom riza sa limunom, safranom i jos nekim zacinima i par vrsta sosova ili umaka uz to. Mesa nema, sve vegetarijansko.
Desert nesto sto ne mogu ni opisat, bilo je narancasto i ne preslatko, svatko uzeo po zlicicu i to je bilo to.
Na kraju nose na stol tri posude sa sjemenkama koromaca i krupno mljevenim secerom.
To se smatra digestivom nakon svakog obroka, nesto ko zestica u nas.
Cudno je zvakati te sjemenke okusa bronhi bombona i secera i gutati kasu od toga.

Jos hocu rec o svadbi na bogati indijski nacin.
To je bilo u ponedj. Reko nam ovaj nas domacin da su sad zvijezde povoljne za svate po hindi mjerilima. Zapravo mjesec ali nema veze.

Mi smo bili u dobrom hotelu i vidli smo prijepodne da se sprema neka festa, postavljali stolove i ostalo na terasi.
A navecer....koja je to bila predstava ukrasenih svilenih sarija, boja, nakita, bogatstva....prejebeno nesto.
Mladenac je bio u nekoj nosnji
Retpostavljam, mladu nisam vidla ali gosce su bile prelijepo obucene.
Nevjerojatan sraz kad usporedis bogatstvo i siromastvo Indije.
incredible India u doslovnom smislu.

Srecom u pol 12 nas tjeraju van, on nas vozi u hotel, tamo se grlimo i oprastamo i konacno rastajemo od naporne indijske ljubaznosti.

[Bara huda]

Hm, da, malo je zbrckano napisano ali valjda ce se skuzit.
Idem spat, meni je 11 navecer, ako hocu stic na frustuk do 10.30 sutra, treba se naspavat.
Gledali na netu sto bi bila preporuka za Mumbai, sto vidjet i kako se provest i medju prvim prijedlozima je razgledavanje sluma. Kazu da oni to vole a i da im svaka rupija koju ostavis tamo dobro dodje.
Inace....nije neuobicajeno da nas zaustave nepoznati Indijci i zele se slikati s nama. Pogotovo s mojim deckima.
Nista vise ne traze, njima je slika sa 'bijelim ljudima' dovoljna za pravit se vaznima na faceu.

E da, treci je dobio proljev, dvojici ide na bolje, muz i ja se jos drzimo zubima za zrak.

[Dominicus]

Hm, da, malo je zbrckano napisano ali valjda ce se skuzit.
Idem spat, meni je 11 navecer, ako hocu stic na frustuk do 10.30 sutra, treba se naspavat.
Gledali na netu sto bi bila preporuka za Mumbai, sto vidjet i kako se provest i medju prvim prijedlozima je razgledavanje sluma. Kazu da oni to vole a i da im svaka rupija koju ostavis tamo dobro dodje.
Inace....nije neuobicajeno da nas zaustave nepoznati Indijci i zele se slikati s nama. Pogotovo s mojim deckima.
Nista vise ne traze, njima je slika sa 'bijelim ljudima' dovoljna za pravit se vaznima na faceu.

E da, treci je dobio proljev, dvojici ide na bolje, muz i ja se jos drzimo zubima za zrak.

Mda, dobio sam i ja tako prijedlog u Mumbaiju da odemo u slumove, ali šta ja znam, nekako mi se nije išlo, bilo mi je malčice perverzno ići tamo kao u zoološki vrt... A i bilo mi je sasvim dosta ono što sam vidio kroz prozore vlaka na prilazu gradu, te kilometre bijede u blatu pod plavim ceradama. Ajde još da moš nekako konkretno pomoći, ali ovako mi to više baca na razgledavanje egzotičnih vidova krajnje bijede.

Meni je od Bombaja u sjećanju ostao jedino kaos gori od delhijskoga, relativna skupoća, komični bolivudski plakati na sve strane, neka čudna pozapadnjenost i još čudnija povijesna melankolija pri pogledu na Gateway of India - i da, jedna teta u pansionu koja mi je na mobitelu pokazala sliku obalnog mjesta udaljenog jedno tisuću kilometara od Bombaja, u koje sam istoga dana pošao vlakom da se izbavim iz te gungule...

A kaj se proljeva dotikavle, on ionako uza sav oprez ne gine gotovo nikom tko prvi put navraća u te krajeve, odradiš ga i ideš dalje.
Kao i ta vražja fotografiranja, opsjednuti su time.

Ne mari za zbrku, čekaju se daljnji izvještaji.

[miky0]

Baro

Slikavanje s kobrom mi je najjace ima li taj njezin sef serum a vajda ima, nisam nikad procita da je koji turist tako izgubija glavu

[Nenia Salonitana]

indija.
još je dobro i prošlo, nitko silovan niti opljačkan i prebijen.


baro, nisi vidjela ljude kako kenjaju po cesti?

da sam vampir i da živim tisuću godina i da mi postane beskrajno dosadno i sve ostalo već triput viđeno, ni tad ne bi poželjela otići u taj smrdljivi šupak svijeta.

[Dominicus]

Kako li će samo sirota Indija ostati zakinuta.

[Nenia Salonitana]

dašta da hoće, ja nisam paradajz turist.

[dexter]

imam zelju da posjetim undiju kao i nenia
vec zivim u indiji samo bez tih starih hramova i zgrada